东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

• ·老古话说的“竹子开花，马上搬家”是什么意思？有何可怕之处？
• ·曝王老吉瓶装饮料现絮状腐败物
• ·用剩下的豆渣自制高纤去脂饼干
• ·怕长胖女生最爱低热量：魔芋结瘦身鱼汤
• ·功成身退藏玄机：刘伯温的避祸智慧与深谋远虑
• ·闽台人民喜欢的古早味：高丽菜海米鲜肉包
• ·剩米饭的华丽转身 中式米饭小披萨
• ·给孩子的补钙菜 火辣椒盐鸡脆骨
• ·清朝时期的每个亲王享受的待遇都是一样的吗？会有区分吗？
• ·消暑的极品滋味 冰糖茉莉绿豆糊
• ·改良金陵传统甜品 红豆桂花糖芋苗
• ·懒人夏日偷懒必备 小清新山楂鸡翅
• ·杨广和李世民相比 李世民为什么不杀李渊
• ·拒绝植物奶油 香甜慕斯蛋糕杯自己做
• ·自制健康甜品之奶香燕麦红豆沙
• ·嗜肉族20分钟五花肉秘制绝美吃法：口水五花肉